- 嵐天腳踏板 -: 2015

2015年12月7日星期一

[歌詞]嵐-三日月

《Japonism》(2015年10月21日發行) - 三日月
作詞：youth case
作曲：A-bee
中文官方歌詞

夜空を分ける　川は遠く分離
夜晚天空的河川十分遙遠

二人の季節を待って　願い溢れてる
等待兩人的季節懷抱著滿滿的願望

触れてみれば　切ないほど　淡い光に
一旦觸碰就散發出悲傷無比的微弱光芒

頬を濡らしたひとしずくは　胸に溶けて
沾濕臉頰的一滴淚在胸前溶解

空よ　忘れないで　流れる星粒を　見守って
天空阿請不要忘記請守護劃過的星星粒子

川を　越えて行くから　今宵もまた　夢で逢えるように
將會穿越那道河川盼望今晚能在夢裡相見

そっとおやすみ
靜靜入眠

月夜に霞む　雲が隠す
夜越朦朧不清雲朵藏匿

浮かべたあの約束は　儚く揺れてる
浮現的那約定虛幻地飄搖著

すくい上げた　ひとかけらの　笑顔の記憶
捧起一片笑容的記憶

消える前に放つ煌めき　胸に灯せ
在消逝之前璀璨綻放照亮內心

夜よ　終わらないで　消える星粒を　見送って
夜晚呀請不要結束請目送即將消逝的星星粒子

もしも　叶うのならば　二人がまた　巡り逢えるように
若是能實現願望希望二人再度相逢

空よ　忘れないで　流れる星粒を　見守って
天空呀請不要忘記請守護劃過的星星粒子

川を　越えて行くから　今宵もまた　夢で逢えるように
將會穿越那道河川盼望今晚能在夢裡相見

そっとおやすみ
靜靜入眠

------
真心覺得這首聽起來很空靈 +微電子音(?)，從頭到尾都只聽到大野solo阿(誤

不過曲調我很喜歡，歌詞的意境有些感傷...

網路上貌似還找不到中文，那就由我來補上官方中文好了(買台壓版的好處XD)

2015年12月4日星期五

[電繪]雜誌照-嵐

昨天看到嵐飯PO出五子雜誌照，穿西裝帥啊~~

‪duet1月号

看到成員個人照，就手癢想來試著畫看看
紫擔的首po當然是潤啦~~~

沒想到就一鼓作氣，六個小時就耗在這了xD
畫完很有成就感阿!!邊看著得意之作邊傻笑(花癡貌)

有疊著原圖苗輪廓，不過上色方面，明暗還真的不好控制呢...還需要多練習!!

個人覺得睫毛很不好畫，本來還不想幫潤加睫毛(笑
但看著就感覺少了什麼，果然一加上去，炯炯有神啊!!(發光
潤的睫毛真的很長，還怕我把它畫成女人xDD

左眼跟右眼是故意不同顏色的，雜誌上的光照是從左打，
變成左瞳孔看起來是暗褐色的

之後若有時間想補完另外四隻!!!

2015年12月3日星期四

151129 Running Man-利特希澈

看到預告就覺得:WOW!!超難得機會，特澈一起上RM!!!
一定要看阿!

但沒想到他們自爆:

有這麼不合嗎?
好吧，看來我是個不專業的SJ粉XD
那當初在至親，希澈除了跟銀赫和解，應該更要另外跟利特阿(囧

特心裡應該很不是滋味XD
第一場特澈pk抽牌，其實我也賭希澈贏，澈打字超快阿!!!
只有一開始小失誤，後面一連超順手抽完!!!看得我都倒抽一口氣了，
真不愧是希大!!

這..他們倆的房間真的很極端阿!!!有必要這樣嗎?!!
雖然這樣的風格是我嚮往的(笑)

2015 FNS 冬歌謠祭-嵐

151202 FNS 歌謠祭

嵐演唱曲目:WISH/GUTS/愛を叫べ

為了等辛苦的字幕組大大們出字幕，就到今天才下載看摟~

不過昨天臉書一直被刷頻櫻井的[領帶打臉事件]，光看截圖我就笑噴XD

變成我在看愛を叫べ這段的時候，一直注意翔，很想知道是什麼時候被打到XD

其實只有一瞬間而已啦XDDD(翔跳得太賣力嗎?XDD

覺得冬之歌謠好大陣仗阿~不管是嵐還是其他歌手都是!

嵐也唱了好久沒出現的WISH，這首真的很適合冬天呢~

還有兩人的紀念日也是(希望他們在公開場合表演阿~)

很喜歡這樣一男一女的編排方式((好有愛阿~~

只是最後，潤為什麼突然握了女舞者的手啦(疑惑-3-

WISH銜接GUTS的方式也好可愛呢

GUTS每次下前奏，我都會想到我的手機鈴聲(笑

2015年12月1日星期二

向陽處的她-電影觀後感

2011年的日本電影-男女主角:松本潤、上野樹里

這麼好看的電影，我竟然現在才看到阿!!!

這題材應該可以算奇幻類吧?看到最後我心想:這不是貓的報恩嗎??

...也不是報恩，純粹是貓愛上人類而已XD

一開始以為只是傻傻的女主癡情的愛著男主十年，男主後來才得知女主得病...

其實根本不是這樣阿，電影裡其實一直都在鋪梗耶!!

女主靈敏的動作、全裸的出現在街上、失憶、掉髮、消失的金魚XD

還蠻前面就猜到，其實女主是貓的化身www

大概是男二送她回江島時，在他車上掉了護身符的那段就恍然大悟!
(江島感覺風景好美，有機會好想去看看QQ)

只是貓的壽命只有25年，很快也得分開了QQ

在最後男主角跟同事的聚會上，那個寂寞的背影、突然響起的那首曾經深愛的那個"牠"，

最愛的那首歌，鏡頭拉回男主角正面，手上的疤痕依然存在，以及他留下的傷心淚，

從這裡可以看的出來，世界上只剩他還沒忘記牠...QQ

很喜歡整部電影營造的氛圍，那種溫暖、懷舊、閒適的感覺，

覺得貓控也會喜歡www

看了也有種想戀愛的感覺阿(嘆

希望有時間可以看完五子演的日劇跟電影>_<

2015年11月28日星期六

歌詞]嵐--5X10

5X10 詞.ARASHI((官方中譯歌詞。

出会って数年
あれは偶然

泣きもするね
気付けば10年
相遇至今數年
有時雖也覺得那只是個偶然
而今不知不覺已10年

空に舞い上がっていく風船
花奢な5人で乗り込む揺れる船
ただ笑うとこ
きっと夢がかなうとこ
そう言い聞かせてた頃、過去も
今胸にまとう
那些飛舞天際的氣球
纖細的五人乘上搖晃的船
"就笑著面對吧..." "這裡一定是實現夢想的地方..."
如此說服自己的過去如今仍烙印在心中（yeah）

あせり不安憤りばっかなんか感じていた日々もあったな
でもあなたがいてくれたから
その笑顔あったかかったから
歩いてこれたんだね
横に並びつかんだ手
このすこした時間さえって　　
なんかね　今はまだただ照れるね
也曾有過一段時光總是感覺到焦慮不安與憤怒
幸虧有你在身邊
你的笑容是如此溫暖
才能一路走到今天（yeah）
握住身邊那雙手( yeah)
就連那些過往時光...怎麼說呢
至今仍叫人難為情

体に風を集めたぼくら支えきれない悲しみも
あなたがいたから　笑顔にできた
用全身掀起風暴的我們，那些無法承載的悲傷，
也是因為有你存在才能笑著去面對

無敵に奏でた　不協和音は　
いろんな世界を見てきたんだ
気がつけばいつの間にかそれが
僕らになってた
天真爛漫演奏出的不諧和音，
過眼幾番五光十色的世界，
不知不覺中，
那些經驗構成現在的我們。

本気で泣いて（すごした時間は沢山の愛の）
本気で笑って（言葉にしかもうほんとに何もないの）
本気で悩んで（向かい起こせと再度）
本気で生きて（重ねた分のでっかい愛を）
今がある　胸をはれる
認真哭，
認真笑，
認真煩惱，
認真活著，
擁有現在，值得驕傲。
(來自我們的許多許多愛除了言語之外真的表達只能再次託付於歌聲裡
   獻上這層層累積巨大的愛)

一歩一歩　近い道などないなら
信じる道をいくしかないから
もしもあなたが泣いたら
ここでまた会おうよ　
この愛かわるさ　奴らからただ愛を送る（Yeah）
ともに望む未来という　for you（Yeah）
先の山は風で超えれ　飛べる
僕らの色で辺り染める

"一步一步"如果沒有捷徑
就只能走上自己相信道路
如果你哭泣的話
讓我們在這裡再次相會
這幾個一點都沒變的傢伙會獻上愛（yeah）
共同期待的未來for you（yeah）
乘著風越過前方的山飛躍
周圍將會染上屬於我們的顏色 yeah

ひろりぼっちでのぞいた空を
あなたも見ているのかな
なら歌うよ　空に向かって
その力の限り
你是否也望著，我獨自一人眺望的天空？
那就高歌吧。對著天空...
是的，用盡全力。

本気で泣いて（すごした時間は沢山の愛の）
本気で笑って（言葉にしかもうほんとに何もないの）
本気で悩んで（向かい起こせと再度）
本気で生きて（重ねた分のでっかい愛を）
今がある　胸をはれる

僕ら交わした声が消えないのならば
誓えるよ　この愛を　百年先も
笑顔が咲いてますように
若是我們交會的聲音不消失，
我就能誓言即使100年後這愛不變。
讓我們都綻放笑容。

ずっとずっと心にあるんだ　だからこそ伝えてみたいんだ
ありがとう
これからも　ありがとう
一直一直都放在心中。因此想要傳達給你。
謝謝...
"今後也充滿感激"

ここに立っている　僕たちが今　輝けるのは　
君がいるから
五人でいるずっといる
今までを力に替えで
変わらぬ愛で
包み込んだら

永遠が　ほら永遠が
僕と君だけに生まれたんだ
站在這裡。如今我們的發光發熱...都是因為有你
五個人在這裡，會一直在這裡。
將過去轉變為力量，用不變的愛包裹

永遠就會，看吧
永遠就只會為你我而生

La  la la la...

Love Love for you

歌詞來源:http://tieba.baidu.com/f?kz=624916628
           http://blog.youthwant.com.tw/RCWESTWOOD/rcwestwood/309/

2015年10月6日星期二

交給嵐吧(嵐にしやがれ)150905

交給嵐吧 嵐にしやがれ 150905

我沒有想寫這期的心得文，只是覺得某個點搓到我笑點了，所以想放截圖而已XD
AIBA跟金爆的團員一起去尋找能讓身體恢復能量的食物，
在大蒜專賣店外遇到一個爺爺主動向他握手問好，
AIBA說:你不知道我是誰吧?!
爺爺在他耳邊小聲說:櫻井翔
哈哈哈哈!!!尷尬了XDD
嘛....至少都是嵐家的嘛XD

影片連結

2015年8月20日星期四

日本遊記---番外

番外篇就是介紹我覺得很新奇特別的東西=w=

1.mos bugers

飯店附近有摩斯，
為何日本的摩斯是綠色的@@??

2.婓然成章羽球部...哈哈哈
so cool~

3.買飲料的另外一個原因:
買特定的飲料有送拉拉熊的瓶套啦!!!
有四款但我沒全部收集XD
(如果買兩個一樣的可以變成襪子?!)

4.零錢也太多種了吧!!...

還讓熊很認真地教我分辨零錢
一元真的超輕，拿起來好像假的-.-

(這是第一天晚上結算的結果...
左至右: 1、5、10、50、100、500。
全都收集齊了，1元還爆多奪冠)

5.關於列車....

第一天跟其他夥伴會合，他們竟然搭這種車~好酷
我第一次看到雙層的耶(驚訝

好奇到連各車種的椅子都想拍下來=w=

沒時間劃位，
又沒自由席可坐時，
就只能在狹窄的車廂之間站或席地而坐。

鐵路便當也有模型耶~
看了好久才選定自己想要的，找實品找半天又沒有，隨便拿結果不好吃-0-
還是要買貴貴的才會好吃? Q_Q

6.日本已經淪陷為嵐的天下?

一個日本到處都可偶遇嵐廣告牌的概念。

以下是我不小心發現的冰山一角:

藥妝店--Nino

不同家藥妝還有Matsu Jun

超市裡也找到你~~

摩斯的Aiba~最常遇到你啦~

這個...，好大的看板>__<

全部就缺大野了啦!!!

----------****-----------****---------------******-------------

紀錄一下七天的伙食，就能發現，原來我們吃的多隨便?!
但是豐盛的時候也吃得特別多...?

Day1

下飛機第一餐，被我灑太多鹽巴，導致自己被鹹死的漢堡
+全家買的飲料